Accéder au contenu principal

Poulet du Yang Tsé / Pollo del Yang Tse (receta China)



Poulet du Yang TSé / Pollo del Yang Tsé 


Le  poulet Yang Tsé est une recette chinoise, elle porte le nom du plus long fleuve de Chine.
 Cette recette que je vous propose aujourd'hui a une dimension très sentimentale pour moi, je la tiens de ma grand-mère, qui a longtemps attendu avant de me la transmettre comme un héritage précieux. Un peu comme une madeleine de Proust, ce plat  me rappelle et me rappellera toujours  les repas chez Mamie où on savait d'avance qu'on allait se régaler. Cette recette est simple, savoureuse et diététique, j'espère qu'elle vous plaira. Bon voyage 
EL Pollo del Yang Tse es una receta china, lleva el nombre del rio mas largo del pais.
 La receta que os propongo hoy, tiene una dimensión muy sentimental para mi, ya que es una de las recetas de mi abuela. Me la transmitió hace poco como una preciada herencia. Es un plato sencillo, sabroso y dietético, espero que os guste.Buen viaje.



Ingredients (Pour 4 personnes)/ Ingredientes (Para 4 personas) : 


  • 700 g de poulet (Blancs ou autres parties, mais qu'il faudra désosser) / 700g de pollo (Pechugas o otra parte pro habra que quitarle el hueso)
  • 300 ml de bouillon de volaille  / 300 ml de caldo de ave
  • 1 morceau de beurre / 1 trozo de mantequilla 
  • 1 gros oignon / 1 cebolla grande 
  • 1 c à soupe de fécule ou de farine / 1 cucharada de maizena o de harina 
  • 3 c à soupe de sauce Nuoc Man / 3 cucharadas de salsa  Nuoc Man 
  •  25 g de champignons noirs / 25g de setas negras 
  •  200 g de pousses de soja / 200 g de brotes de soja 
  • 2 c à soupe de sauce soja / 2 cucharadas de salsa de soja 
Préparation/ Preparación: 30 min
Cuisson/ Coción: 35 min
Total: 1h05  

Procédé/ Procedimiento:
  • Désossez le poulet et coupez-le en petites lanières d'environ 1 cm.  Deshuesa el pollo y cortalo en pequeñas tiras de 1 cm. 
  • Pelez et émincez l'oignon. Pela y pica la cebolla. 
  • Faites tremper les champignons noirs dans de l'eau tiède et en attendant, préparez le bouillon de volaille. Pón al remojo las setas en agua templada y mientras tanto prepara el caldo. 
  • Dans un faitout, faites chauffer le beurre, et faites y revenir le poulet sans cesser de remuer. En una olla, pon a calentar la mantequilla y rehoga el pollo sin dejar de darle vueltas. 
  • Ajoutez les oignons et laissez les dorer. Añade la cebolla y dejala dorar. 
  • Saupoudrez la fécule ou la farine tout en remuant. Espolovorea con la maizena o la harina, sin dejar de mezclar. 
  • Versez le bouillon dans la cocotte et ajoutez la sauce Nuoc Man. Vierte el caldo en la olla y incorpora la salsa Nuoc Man. 
  • Egouttez les champignons noirs , otez les parties dures et coupez les en morceaux. Escurre las setas, quita la parte dura y cortalas en trozos mas pequeños. 
  • Ajoutez les champignons et la sauce soja. Añade las setas y la salsa soja. 
  • Laissez cuire pendant environ 30 minutes. Deja cocer durante 30 minutos 
  • Incorporez les pousses de soja 10 minutes avant la fin de la cuisson . Incorpora los brotes de soja 10 minutos antes de que se termine la coción. 
  • Vous pouvez servir ce plat avec du riz blanc ou des nouilles chinoise. Puedes servir ese plato con arroz blanco o fideos chinos.
  • Bon appétit . Buen provecho
 




Commentaires

  1. mille fois merci, pour cette recette qui me tient à cœur, et qui en plus est excellent :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien, j'ai beaucoup pensé à toi justement. Tu me diras ce que ça donne ;)

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés

Les boulettes de grand mère / Las albóndigas de la abuela

     Les boulettes de grand mère / Las albóndigas de la abuela  Voilà une recette qui a souvent servi à accommoder les restes (de viande , de poisson, de riz...), le plat ne parait pas raffiné, et pourtant les boulettes c'est délicieux et chacun a sa petite recette. Je partage avec vous aujourd'hui, la recette de ma belle mère qui la tenait de sa mère et ainsi de suite ... Une recette simple et délicieuse, ma fille de 3 ans adore ça!  Albóndigas, un plato popular que ofrecía una manera de cocinar las sobras ( de carne, de verdura, de arroz...), ese plato no parece refinado, pero es delicioso y cada uno tiene su manera de prepararlo. La receta que comparto hoy con vosotros, me la dio mi suegra, a quien se la dio su madre... Una receta sencilla y deliciosa, a mi hija de 3 años le encantan!  Ingrédients (pour une vingtaine de boulettes)/ Ingredientes (para 20 albóndigas): 400 g de viande hachée de boeuf - 400 g de viande hachée de veau ou de porc / 400 g de c

Le gâteau au thon "Pastel de atun"

 Le gâteau au thon   Voici une recette typiquement espagnole à base de "ensaladilla rusa" (salade russe). Ce plat plutôt riche... on ne va pas se mentir... ;) (thon et mayonnaise y sont à l'honneur!) peut constituer un diner ou bien une entrée le midi. Il a l'avantage de pouvoir se préparer la veille.  Temps de préparation: 30 minutes Temps de repos: 1h minimum Temps total : 1h30   Ingrédients (pour 4 personnes)    -  400 g de thon (une grosse boite ou deux de taille moyennes) -  4 oeufs -  Quelques feuilles de salade (laitue ou batavia) - 1 boîte d'olives farcies aux anchois  - Quelques poivrons rouges "piquillos" - 8à 10 tranches de pain de mie  (selon le moule utilisé) - Vinaigre de vin - Mayonnaise Matériel:  -Un moule à cake -Film transparent  Procédé: -  Dans une casserole d'eau salée, faites cuire vos œufs afin d'obtenir des œufs durs.  - Pend

Pintxos clasicos : Las croquetas de jamon

Las croquetas de jamon (Les croquettes au jambon) La petite histoire C’est en 1691 que  les textes mentionnent pour la première fois ce classique de la cuisine. Surprise ! (Où pas ;)) ce mets, aujourd’hui particulièrement apprécié en Espagne ou encore en Sicile, est en fait d’origine française (d’où son nom qui trouve sa racine dans le verbe « croquer »). C’est en effet le cuisinier de Louis XIV qui nous laisse une recette de croquette à l’origine composée de truffes, de gésiers de volailles et de fromage. Hum !!! (Où pas …) C’est au XIX e siècle que la croquette "s’hispanise" . Elle fait aujourd’hui partie de la cuisine populaire espagnole. Je vous  propose ici la classique « croqueta de jamon », mais les variantes sont très nombreuses. source:www.hogarutil.com Ingrédients  Pour la béchamel ·           100 g de beurre ·          100 g de farine (environ 50 grammes) ·          1 litre de lait  Pour la panure ·          Farine (p