Tarte poires chocolat et amandes / Tarta de peras, chocolate y almendras C'est le weekend de Pâques, et qui dit Pâques dit chocolat. Voici une petite recette sympa et rapide à faire. Es finde de Pascua, y quien dice Pascua piensa chocolate, os propongo hoy una receta rapida y sencilla. Temps de préparation Tiempo de preparación : 15 min Temps de cuisson Tiempo de coción: 30 min Temps total Tiempo total : 55 min Ingrédients / Ingredientes: Pour la pâte brisée / Para la masa 300g de farine / 300g de harina 150g de beurre / 150g de mantequilla 10 ml d'eau / 10ml de agua Une pincée de sel / Une pizca de sal Pour le reste de la tarte / Para el resto de la tarta 100g de chocolat pâtissier / 100g de chocolate de reposteria 3 poires / 3 peras 2 oeufs / 2 huevos 100g de beurre mou / 100g de mantequilla blanda 125g de poudre d'amandes / 125g de almendra en polvo 1 cuillère à soupe de sucre / 1 cucharada...