Salade de légumineuses / Ensalada de legumbres
Je vous propose aujourd'hui une recette 100% végétarienne (voire vegan, il suffit de supprimer ou de substituer la feta par du tofu). C'est une recette très simple, très rapide, idéale pour l'été! Faites le plein de vitamines, de fibres, de fer, de protéines... enfin vous l'aurez compris ... c'est une recette "healthy";)
Hoy os propongo una receta totalmente vegetariana (incluso vegana, solo hay que quitar o sustituir el queso feta por un poco de tofu). Es una receta facilisima, muy rapida de hacer e ideal para el verano. Haz recarga de vitaminas, de fibra, de hierro, de proteinas .... Enfin, has entendido, es una comida muy saludable ;)
Temps de préparation/ Tiempo de preparación 15 min
Ingrédients à ( 4 à 6 personnes )/ Ingredientes (4 a 6 personas) :
- Environ 500g de légumineuses en bocal ou conserve (ici j'ai pris moitié pois chiche, moitié lentilles) Unos 500g de legumbres de bote (Aqui he puesto mitad lentejas y mitad garbanzos)
- Une grosse tomate Un tomate grande
- Quelques radis roses Unos rábanos rosas
- Un demi poivron jaune Medio pimiento amarillo
- Un concombre Un pepino
- Un petit oignon rouge Una pequeña cebolla roja
- Un peu de fêta Un poco de queso feta
- Quelques feuilles de coriandre fraîche Unas ramas de cilantro fresco
- Quelques graines de sésame Unas pipas de sésamo
- Sel/Poivre/Huile de sésame Sal/Pimienta/Aceite de sesamo
Procédé / Procedimiento
- Laver et couper les légumes en petits morceaux, émincer la coriandre après l'avoir bien rincée. Lava y corta en trocitos la verdura y el cilantro.
Aclara la legumbre con abundante agua.
3. Mélanger le tout et assaisonner de sel, de poivre et de quelques gouttes d'huile de sésame, parsemer de graines à votre convenance.
Mezcla las verduras con la legumbre, sazona la ensalada con sal, pimienta y unas gotas de aceite de sésamo, añade las pipas que quieras.
C'est déjà prêt!
¡Ya esta listo!
Commentaires
Enregistrer un commentaire